第3页（1 / 3）

一开始，他说不清自己希望将will变成怎样，他好为人师的一面反复引诱着will掉入深渊，而理智的另一面又清楚，如果will失去了他的慈悲和恐惧而只剩下纯粹的恶，他将反而变得令人生厌起来。后来lecter才发现，让他感兴趣的正是这样的一种不可知性，他要将will摆放在代表无限可能性的轮盘上，直到命运的指针在某处永远地驻足，直到耕犁割断鲜艳的花朵使它枯萎而死，暴雨压下罂粟的枝头令其低垂凋零。[2] 这是维吉尔抽签（sortes vergilianae）[3] 式的安排。他希望will能与他一起，一同看到这不可知的一切。

他想他近乎是在邀请了。

------------------------

[1] 位于田纳西州田纳西河畔的匹兹堡码头，即南北战争中夏洛战役的所在地，该战役于1862年4月爆发，共计有三千余人阵亡，两万余人伤残。

[2] 出自维吉尔《埃涅阿斯纪》

[3] sortes vergilianae: 据传，以哈德良皇帝为首的罗马人热衷使用《埃涅阿斯纪》来占卜，具体方法为选取任意页的任意一段，并将其作为占卜人提问的答案，这种占卜被称为维吉尔抽签（sortes vergilianae）。

第二章

ii

will graha始终没有更换过邮箱。

每两个月他都会开车从1号公路到下群岛西南面的旧宅里取信，他试图说服自己接受这其中非理智的部分，他明白现在已没有案件需要他来担心。自从olly带着willy搬走之后，他也就跟着搬了家，远离那座银白色的房子和那片熟识的海边景色，也远离了那些意象背后浸染的回忆。他在船厂里找了份修理柴油发动机的工作，在认识olly以前，他在马拉松岛上也做着相同的事。而就像他一直认为的那样，修理发动机是一项很好的工作，因为发动机的构造总是千篇一律 —— 不管是detroit diesel也好，c也好，它们之间运行方式上的差异小到几乎可以完全忽略。

—— 和人是那么的不同。

他坐在机修凳上，看着一艘漂亮的25尺caro cssic缓缓地驶进码头，傍晚的阳光照在雪白的甲板上，像晴朗天气里雪地上的暖色剪影，两个十岁左右的双胞胎小男孩靠着栏杆从船里的便携小冰柜里拿橘子汁喝，而他们的父母则涨红了脸将几个巨大的木箱往岸上搬，这是刚刚租船海钓回来的一家人。佛罗里达的冬天仍是温暖而湿润的，从海上归来的人们互相交谈着，带