第150章 他好拽我好爱（18）（2 / 3）

翻过明信片，看到另一面，是几句法文。

陈靳言去过法国，但是会的法语并不多，只限于日常交流。

他拧了下眉，直觉这几句法文连在一起……有点像诗？

其实加密也是南辛哄着他玩的，这几句法文拿到网上去翻译一下就可以出来了。

但陈靳言并不着急，指尖置于上面，轻轻点着，脑子里幻想了好几种可能的诗。

会是什么？

友情？亲情？还是爱情？

南辛又想通过这个表达什么？

陈靳言靠在椅背上，仰着头思索，拉长的脖颈线条无比优越，皮肤冷白，下颌线也是凌厉清晰，喉结突出，缓缓滚动着，欲的要命。

他就这么天马行空地想了很久，安静的他室友都以为他睡过去了，还特意过来看了两眼。

陈靳言一睁开眼，就对上室友的眼睛，愣了一下，“怎么了？”

室友：“哦哦没事，我还以为你睡着了，确认一下来着。”

陈靳言：“没睡呢，在想事情。”

室友：“好，那我不打扰你了，对了，祝你生日快乐啊，礼物放你桌上了。”

陈靳言笑起来，“谢了。”

他两指间夹着那张明信片，过了半晌，终是拿起了手机。

打开翻译软件，一字一句查了起来。

待理解完整篇的意思后，陈靳言久久没能回过神来。

顿了一会，随即低低地笑出声来。

确实是诗，但是是南辛自己写的诗。

网上他没找到。

陈靳言明白了南辛的意思，平定了一会心情，才拿起手机给南辛发信息。

陈：“看完了，也解密了。”

南辛估计在忙，没有看手机立刻回他。

陈靳言丝毫不着急，边欣赏南辛送给他的乐高，边等她的回复。

他越看越高兴，嘴角翘起，眼睛很亮。

乐高也好看，诗也好。

哪哪都好。

过了十来分钟，南辛才回了他。

南：“刚洗澡去了，嗯，看完有什么感受？”

陈：“我觉得网上翻得不是那么好，所以我想看你的版本，可以吗？”

南：“……不要。”

她本来写这个就是为了让陈靳言自己去看，她并不是很擅长直白地抒发自己的心意。

陈靳言又笑，缓缓打字：“行吧，挺遗憾的。”

陈：“其实在翻译这首诗之前，我想了挺多种可能性的，在想你到底会写什么？

看完之后，很感动。我也讲不出多么矫情的话，我只想说，最后那一句，我的答案是肯定。